high-pressure(形容词):指压力很大、要求很高、节奏紧张的(工作/环境/情境);也可指高压的(物理或气象意义上的高压力,如高压设备、高压天气系统)。
/ˌhaɪ ˈprɛʃər/
A high-pressure job can be exhausting.
高压力的工作可能让人筋疲力尽。
In a high-pressure environment, small mistakes can have serious consequences, so the team double-checks every detail before making a decision.
在高压环境中,小错误可能带来严重后果,所以团队在做决定前会对每个细节进行复核。
这是一个复合形容词,由 high(高的)+ pressure(压力) 组合而成。最初更偏向物理/工程语境中的“高压”,后来引申到日常与职场语境,表示“心理压力大、要求严、竞争激烈”。
该词组在纪实写作、商业写作、心理与管理类文本中非常常见(用来描述紧张、竞争强、风险高的情境)。例如可在以下英文作品中见到类似用法: