(文学、诗歌、艺术中的)意象;形象化描写:指用生动的语言或画面唤起读者的感官体验与联想(如视觉、听觉、触觉等),从而营造氛围与情感效果。(也可指“图像/影像资料”,但此处以文学艺术常用义为主。)
/ˈɪmɪdʒəri/
The poem is full of vivid imagery.
这首诗充满了生动的意象描写。
Through storm and silence, the author’s imagery evokes the smell of wet earth and the sharp sting of cold air, making the scene feel real.
在风暴与寂静之间,作者的意象描写唤起湿土的气味与冷空气刺痛般的触感,让场景仿佛真实可感。
Imagery 来自 image(“图像、形象”)加上表示集合或性质的后缀 -ery,原意与“图像/形象的集合或呈现方式”有关。后来在文学批评中常用来指“通过语言塑造的感官形象与意象系统”。