Indo-Aryan(印欧-雅利安的;印度-雅利安语族的):指印欧语系中主要分布于南亚的一大分支及其相关民族/语言群,涵盖如印地语、孟加拉语、旁遮普语、马拉地语、僧伽罗语等语言。也可作名词,指这些语言或其使用者(语境中多指语言)。
/ˌɪndoʊ ˈɛriən/
Many people in North India speak an Indo-Aryan language.
印度北部的许多人说一种印度-雅利安语族的语言。
Linguists compare Indo-Aryan and Dravidian languages to understand South Asia’s long history of contact and migration.
语言学家比较印度-雅利安语族与达罗毗荼语族的语言,以理解南亚长期的接触与迁徙历史。
Indo- 来自 India(印度),表示“与印度相关”;Aryan 源自梵语 ārya(意为“高贵的、自己人/同族人”),在语言学中主要用于指称历史与语言分类上的“印度-雅利安”分支。现代学术语境通常强调这是语言/语族分类术语,而非对人群价值的评价。