installed capacity:装机容量。指某个发电厂、发电机组或能源系统在标准条件下已安装并具备运行条件的最大可输出功率(常用单位:kW、MW、GW)。在能源、电力与工程语境中常用。它不等同于实际发电量;实际输出会受燃料、天气、检修、负荷等影响。
The wind farm has an installed capacity of 200 MW.
这座风电场的装机容量为200兆瓦。
Although the country’s installed capacity has expanded rapidly, grid constraints and seasonal demand mean output still fluctuates widely.
尽管该国装机容量增长很快,但由于电网约束和季节性需求,实际输出仍然波动很大。
/ɪnˈstɔːld kəˈpæsɪti/
installed 来自动词 install(安装、安置),源自中古法语 installer,更早可追溯到拉丁语 *in-*(进入)+ stallum(位置、站位),引申为“把设备安置到位并可投入使用”。
capacity 源自拉丁语 capacitas(容纳的能力、容量),在工程与电力领域中常指“能够达到的最大能力/额定水平”。合在一起即“已安装并具备运行条件的最大能力”,在电力领域固定用法为“装机容量”。