Interlude

释义 Definition

（书面/文艺）间歇；幕间；（事件之间的）插曲、过渡段落。常指两段主要内容之间短暂的休止或穿插的片段。（另有较少见用法：人际关系中的短暂时期等。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɪn.tə.luːd/

例句 Examples

An interlude of music filled the room while we waited.
我们等待时，一段音乐插曲充满了房间。

After weeks of intense work, the holiday was a welcome interlude that helped her regain focus.
经过数周高强度的工作，假期成了一段令人欣慰的间歇，让她重新找回专注。

词源 Etymology

来自拉丁语 interludium，由 *inter-*（“在……之间”）+ ludus（“游戏/表演”）构成，原指“穿插在中间的表演/小节目”，后来引申为“间歇、插曲、过渡段落”。

相关词 Related Words

• Interval
• Intermission
• Pause
• Break
• Respite
• Digression
• Diversion
• Entr'acte

文学作品 Literary Works

• T. S. Eliot《The Waste Land（荒原）》中出现 “interlude” 用以指代叙述与场景之间的过渡/插段。
• 詹姆斯·乔伊斯《Ulysses（尤利西斯）》中可见 “interlude” 用来表达情节与意识流片段之间的短暂“插曲/间歇”。