ivy-clad(形容词):被常春藤覆盖的;长满常春藤的(常用来描写墙、建筑、古宅、校园等)。
也可引申为带有“学院/常春藤名校”气息的(语境相关时)。
The library is an ivy-clad building on the hill.
那座图书馆在山坡上,建筑外墙爬满了常春藤。
Beyond the ivy-clad walls of the old college, the city felt louder and less certain, as if history couldn’t quite keep it quiet.
在那所古老学院爬满常春藤的围墙之外,城市显得更喧嚣、更不安,仿佛历史也无法让它安静下来。
/ˈaɪvi klæd/
这是一个英语复合形容词:ivy(常春藤)+ clad(“披着/覆盖着”,来自动词 clothe 的过去分词用法)。clad 本义与“穿衣、覆盖”有关,所以 ivy-clad 字面意思就是“被常春藤‘披覆’着的”。