kamikaze（名词/形容词）常指二战时期日本的“神风特攻队”（以自杀式袭击为作战方式的飞行员/行动）；也可引申指不计后果、带有自我毁灭风险的行动或人。在日常语境中多为比喻用法，含强烈风险与冲动色彩。
He called it a kamikaze mission because there was almost no chance of success.
他称那是一次“神风式任务”，因为成功的机会几乎为零。
In the novel, the general orders a kamikaze-style attack to break the siege, sacrificing elite pilots for a slim tactical advantage.
在小说中，将军下令发动神风式突袭以打破围困，为了微弱的战术优势而牺牲精锐飞行员。
/ˌkæmɪˈkɑːzi/ （美式常见）
/ˌkæmɪˈkɑːzeɪ/ （英式常见）
源自日语 kamikaze（神風），字面义为“神的风”。最早与13世纪末两次摧毁蒙古舰队的台风传说相关；二战末期被用来指代日本的特攻行动与执行者。英语中随后扩展为比喻义，指“鲁莽冒险、近乎自毁”的举动。
Select Language