V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Handedness, Southpaw

Left-handed

定义 Definition

left-handed(形容词):惯用左手的;左撇子的。也可引申为“笨拙的、不灵巧的”(较少用,且语感偏负面)。

发音 Pronunciation

/ˌleft ˈhændɪd/

例句 Examples

She is left-handed, so she writes with her left hand.
她是左撇子,所以她用左手写字。

Although he is naturally left-handed, he learned to play the guitar right-handed to match the teacher’s instructions.
虽然他天生是左撇子,但为了配合老师的教学要求,他学会了用右手弹吉他。

词源 Etymology

left(左边的)+ -handed(“用……手的/以……手为主的”后缀化结构),合起来字面意思就是“用左手的”。英语里 -handed 常用于描述习惯或能力(如 right-handed 右利手、single-handed 单枪匹马地)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Harry Potter and the Deathly Hallows(J. K. Rowling):出现对人物“用左手”的描写语境中可见 left-handed 的用法。
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle):在人物观察与细节描写中常涉及用手习惯等线索,含有 left-handed / “用左手”相关表达的语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4119 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 03:36 · PVG 11:36 · LAX 19:36 · JFK 22:36
♥ Do have faith in what you're doing.