Libretto
定义 Definition
libretto（名词）：（歌剧、清唱剧、音乐剧等的）唱词本/脚本，包含剧情对白与歌词，用来配合作曲与演出。（更广义上也可指任何为声乐舞台作品写的文本。）
发音 Pronunciation
/lɪˈbrɛtoʊ/（美）
/lɪˈbrɛtəʊ/（英）
例句 Examples
The libretto is in Italian.
这本歌剧唱词本是意大利语的。
Although the music was praised, critics said the libretto lacked believable dialogue and clear motivation for the characters.
尽管音乐广受好评，评论家仍认为这份脚本的对白不够可信，人物动机也不够清晰。
词源 Etymology
来自意大利语 libretto，是 libro（“书”）的指小形式，字面意思是“小书”。早期歌剧常把唱词单独印成小册子供观众阅读，因此得名。
相关词 Related Words
文学与作品中的用例 Literary Works
- **W. H. Auden & Chester Kallman — *The Rake’s Progress: An Opera in Three Acts (Libretto)***（为斯特拉文斯基歌剧所作的英文唱词本）
- **Alban Berg — *Wozzeck (Libretto after Büchner)***（以毕希纳戏剧为基础改编的歌剧脚本）
- **Richard Wagner — *Der Ring des Nibelungen (Text/Libretto)***（瓦格纳自写脚本，常以“libretto/poem/text”形式出版）
- Joseph Kerman — Opera as Drama（歌剧批评经典著作，频繁讨论“libretto”与音乐、戏剧性的关系）
Select Language