V2EX  ›  英汉词典

Lit

定义 Definition

lit(口语/俚语)常指“很酷的、很嗨的、精彩的、气氛很热烈的”。(另有常见义:light 的过去式/过去分词 lit,意为“点燃;照亮”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/lɪt/

例句 Examples

The party was lit last night.
昨晚的派对太嗨了。

The concert was so lit that the crowd kept singing long after the band left the stage.
这场演唱会气氛火爆到乐队下台后很久,观众还一直在唱。

词源 Etymology

俚语 lit 的流行用法大约在20世纪末到21世纪初在英语口语与流行文化中迅速扩散,含义从“被点燃/被照亮”引申为“气氛被点燃、情绪高涨、特别带劲”。它与本义(light 的过去式 lit)之间有明显的意象联系。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Dracula(Bram Stoker)中可见 lit 作为 light 的过去式用法(如“灯被点亮/房间被照亮”的描写)。
  • Frankenstein(Mary Shelley)中也常见 lit(点燃/照亮)这一传统用法,用于烛光、火光等场景描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2166 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 11:41 · PVG 19:41 · LAX 03:41 · JFK 06:41
♥ Do have faith in what you're doing.