Luxor(卢克索):埃及南部尼罗河东岸的著名城市与古迹区,古埃及底比斯(Thebes)遗址核心之一,以卢克索神庙、卡纳克神庙以及附近的帝王谷等闻名(常作为旅游目的地与考古语境中的地名使用)。
/ˈlʌksɔːr/
I visited Luxor last summer.
我去年夏天去了卢克索。
After sailing up the Nile, we arrived in Luxor, where the temples and tombs revealed layers of ancient Egyptian history.
沿尼罗河溯流而上后,我们抵达卢克索;那里神庙与陵墓展现了古埃及历史的层层积淀。
Luxor 来自阿拉伯语 al-Uqṣur(الأقصر),意为“城堡/宫殿”(更直观可理解为“那些宏伟建筑”),指当地遍布的古代遗迹与宏大石建筑群。该地在古埃及时期与“底比斯”相关联,后在不同语言与历史阶段中逐渐固定为今天英语中的地名形式。