V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Impersonation, Emulation

Mimicry

定义 Definition

mimicry 指“模仿;拟态”。常见用法包括:

  1. 行为/语言上的模仿(模仿他人的说话方式、动作、风格);
  2. 生物学拟态(动物或植物通过外形、颜色等模仿其他生物或环境以保护自己)。
    (也可引申为艺术、写作中的“仿作/摹拟”。)

发音 Pronunciation

/ˈmɪmɪkri/

例句 Examples

The comedian’s mimicry of the actor was spot-on.
那个喜剧演员对那位演员的模仿惟妙惟肖。

In nature, mimicry can help a harmless species avoid predators by resembling a dangerous one.
在自然界中,拟态能让无害物种通过长得像危险物种来躲避捕食者。

词源 Etymology

mimicry 来自 mimic(模仿者、模仿的),而 mimic 源于拉丁语 mimicus 与希腊语 mimikos,与 mimos(模仿者、哑剧演员)同源,核心含义一直是“模仿、摹拟”。英语中 -ry 常构成表示“行为/现象”的名词,因此 mimicry 可理解为“模仿这一行为或现象”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《爱丽丝镜中奇遇记》(Lewis Carroll, Through the Looking-Glass)中有对说话方式与角色特征的夸张模仿与仿拟(与 mimicry 的“模仿”概念密切相关)。
  • 《德古拉》(Bram Stoker, Dracula)中涉及对声音/行为的模仿与伪装描写(常以 “mimic / mimicry” 等词汇或同义表达呈现)。
  • 《变形记》(Franz Kafka, The Metamorphosis,英语译本)常被用来讨论“外形变化、伪装与相似性”的主题语境,相关评论写作中常出现 mimicry(尤其与生物/文化拟态的比喻用法相关)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3972 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 01:47 · PVG 09:47 · LAX 17:47 · JFK 20:47
♥ Do have faith in what you're doing.