emulation（名词）：仿真；模拟（尤指在计算机领域中，用一个系统去“模仿”另一个系统的行为与环境，使软件/硬件能像在原系统上那样运行）；也可指效仿、力争上游的竞争心（较常见但此处以技术义为主）。
/ˌemjʊˈleɪʃən/
Emulation lets old games run on modern computers.
仿真让老游戏能在现代电脑上运行。
Through accurate hardware emulation, the researchers reproduced the device’s original behavior, including timing quirks that most simulations miss.
通过精确的硬件仿真，研究人员复现了该设备的原始行为，包括多数模拟会忽略的时序“怪癖”。
来自拉丁语 aemulatio，意为“竞争、效仿”，源于 aemulus（“竞争的、试图比肩的”）。后来在现代科技语境中引申为“让一个系统像另一个系统那样运作”的“仿真/模拟”。
Select Language