Mislabelled

定义 Definition

mislabelled（英式拼写；美式常作 mislabeled）：指“贴错标签的、标注错误的”，即物品、文件或信息被错误地标记为不正确的名称、类别、内容等。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌmɪsˈleɪbəld/

例句 Examples

The box was mislabelled and ended up in the wrong department.
这个箱子贴错了标签，结果被送到了错误的部门。

The study noted that several samples were mislabelled, which could have affected the final results.
该研究指出有几个样本被错误标注，这可能会影响最终结果。

词源 Etymology

由前缀 mis-（表示“错误地、不当”）+ label（“标签；给……贴标签/标注”）构成；mislabelled 是其过去分词/形容词用法，表示“被错误标注的”。

相关词 Related Words

• Incorrect
• Mistaken
• Misidentified
• Misclassified
• Mislabeled
• Label
• Tag
• Mark

文学作品 Literary Works

• 《The Sense of an Ending》（Julian Barnes）：出现过与“被错误归类/标注（mislabelled）”相关的表述，用于讨论记忆与叙述中的误判。
• 《Foucault’s Pendulum》（Umberto Eco）：书中涉及档案、分类与符号系统的情节语境里可见 mislabelled 等用词，用来强调信息与分类的错置。