Navaratri:纳瓦拉特里(九夜节),印度教的重要节庆之一,通常连续九晚(加上第十天的庆典),以敬奉女神(多与杜尔迦 Durga等形象相关)为核心;在印度不同地区会以祈祷、禁食、舞蹈(如加尔巴 Garba)、诵赞与仪式(Puja)等方式庆祝。
/ˌnɑːvəˈrɑːtri/
Navaratri is a major Hindu festival.
纳瓦拉特里是印度教的重要节日。
During Navaratri, many families fast, attend puja, and celebrate the goddess with music and dance, especially in Gujarat.
在纳瓦拉特里期间,许多家庭会禁食、参加礼拜仪式,并以音乐与舞蹈来庆祝女神,尤其在古吉拉特邦更为常见。
源自梵语 nava(九)+ rātri(夜晚),字面意思就是“九个夜晚”,对应节庆持续九夜的传统结构。