nonaligned(形容词):“不结盟的;(尤指国家或政治立场)在国际冲突或两大阵营之间不正式站队、不加入同盟的。”常用于冷战语境,如“不结盟运动(Non-Aligned Movement)”相关表述。
(也可在一般语境中指“不与某一方保持一致/不归属某阵营”。)
/ˌnɒn.əˈlaɪnd/(BrE), /ˌnɑːn.əˈlaɪnd/(AmE)
Many countries remained nonaligned during the Cold War.
许多国家在冷战期间保持不结盟立场。
Facing pressure from both blocs, the government adopted a nonaligned policy to preserve diplomatic flexibility and national independence.
面对两大阵营的双重压力,该政府采取不结盟政策,以保持外交灵活性与国家独立性。
由前缀 non-(“不、非”)+ aligned(“结盟的;与……一致的”)构成。align 源自法语 aligner(使成一线、使对齐),进一步可追溯到“线(line)”相关的词源概念;引申到政治语境时,“aligned”表示“站在同一阵线”,因此 nonaligned 即“非同一阵线/不结盟”。