“Nonalignment” 指“(外交或政治上的)不结盟/不结盟政策”,尤其用于冷战背景下,表示一个国家不正式加入以美国或苏联为首的军事同盟或阵营;也可泛指“与某方不一致、未对齐”的状态(较少见)。
/ˌnɒn.əˈlaɪn.mənt/(英式)
/ˌnɑːn.əˈlaɪn.mənt/(美式)
Many countries chose nonalignment during the Cold War.
许多国家在冷战时期选择了不结盟。
Seeking security without dependence, the new government adopted a policy of nonalignment while maintaining trade ties with both blocs.
为了在不依赖任何一方的情况下获得安全,新政府采取不结盟政策,同时与两大阵营都保持贸易联系。
由前缀 **non-**(“不、非”)+ alignment(“结盟;对齐;一致”)构成,字面意思是“非结盟/不对齐”。在20世纪国际关系语境中逐渐固定为“不结盟(政策)”这一政治术语。