V2EX  ›  英汉词典

Oasis-like

定义 Definition

oasis-like(形容词)像绿洲一样的;指在荒凉、紧张或困难的环境中,显得清凉、安宁、舒适或带来慰藉的事物/地方/时刻。(也可引申为“给人希望与休息之感的”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈoʊ.eɪ.sɪs laɪk/

例句 Examples

After hours of driving through the desert, the small village felt oasis-like.
在沙漠里开了好几个小时后,这个小村庄让人感觉像绿洲一样。

In the noisy city, the library offered an oasis-like quiet where she could finally think clearly.
在喧闹的城市里,图书馆提供了一种绿洲般的宁静,让她终于能清晰地思考。

词源 Etymology

oasis 来自希腊语 óasis,更早可追溯到古埃及语,原指“沙漠中的有水之地(绿洲)”。后缀 -like 表示“像……一样”。因此 oasis-like 字面义就是“像绿洲一样的”,常用于比喻“在困境中出现的安慰/宁静/希望”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • T. E. Lawrence《Seven Pillars of Wisdom(智慧七柱)》:书中多次出现 oasis 及其意象描写(与 oasis-like 的比喻含义相近)。
  • Wilfred Thesiger《Arabian Sands(阿拉伯的沙海)》:游记中频繁谈到 oasis(绿洲)与穿越荒漠的对比语境,常可见接近 oasis-like 的形容表达。
  • Antoine de Saint-Exupéry《The Little Prince(小王子)》:作品中出现 oasis 等沙漠意象与“在荒凉中发现慰藉”的主题(语感与 oasis-like 接近)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2436 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 11:20 · PVG 19:20 · LAX 03:20 · JFK 06:20
♥ Do have faith in what you're doing.