Obstinacy

释义 Definition

固执；倔强；顽固不化（尤指在明知可能不对或不合适时，仍坚持己见、不愿改变）。也可泛指“不听劝”的坚持。

发音 Pronunciation

/ˈɒbstɪnəsi/

例句 Examples

His obstinacy made it hard for the team to agree on a plan.
他的固执让团队很难就计划达成一致。

Despite clear evidence, her obstinacy led her to reject every compromise, straining the relationship further.
尽管证据确凿，她的顽固使她拒绝任何妥协，让关系更加紧张。

词源 Etymology

obstinacy 来自拉丁语 obstinare（“坚持、执拗”），由 *ob-*（“朝向、对着”）+ stinare（与“站住、坚持”相关）构成，含有“顶着不动、硬撑到底”的意味。英语中常用来描述性格或态度上的“顽固坚持”。

相关词 Related Words

• Stubbornness
• Intransigence
• Obduracy
• Tenacity
• Persistence
• Doggedness
• Defiance
• Resistance

文学作品 Literary Works

• Jane Austen《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）：人物在偏见与坚持己见中产生冲突时，常可见与“obstinacy（固执）”相近的表达与主题。
• Charles Dickens《Hard Times》（《艰难时世》）：作品讨论僵化观念与不愿改变的社会心态，语境中常涉及“顽固坚持”的概念与用语。
• George Eliot《Middlemarch》（《米德尔马契》）：对人物性格弱点（包括固执与自我坚持）有细致刻画，相关词汇在叙述与评论中较常出现。