“oh”是英语常用感叹词,用来表达惊讶、明白了、犹豫、感叹、失望或突然想到等情绪;也常用于口语对话中作为语气缓冲。(另有表示疼痛或感叹的用法,语气依上下文而定。)
/əʊ/(英式); /oʊ/(美式)
Oh, I see.
哦,我明白了。
Oh, when I heard the news, I didn’t know whether to laugh or cry.
哦,当我听到这个消息时,我真不知道该笑还是该哭。
“oh”源自古英语与更早期日耳曼语中的感叹音,属于模仿人类自然发声的“感叹词”(interjection),形式非常古老,主要通过口语传统延续下来,拼写在近代英语中逐渐固定。