完全五度(音乐术语):一种音程,指两个音相隔五个音级,在十二平均律中通常等于7个半音;在纯律中常对应频率比3:2。它属于“完全音程”(perfect interval)家族,听感稳定、和谐,常用于和声与调式构建。
/ˌpɝːfɪkt ˈfɪfθ/
A perfect fifth above C is G.
C上方的一个完全五度是G。
The composer builds tension by moving the melody in parallel perfect fifths before resolving to a fuller harmony.
作曲家让旋律以平行完全五度推进来制造张力,随后再解决到更丰满的和声。
fifth 来自“第五(个)”的概念,指音阶中的第五级关系;perfect 在音乐理论里并非“完美”的日常含义,而是指一类被传统理论认为最稳定、最协和的音程类型(如完全一度、完全四度、完全五度、完全八度)。因此 perfect fifth 直译为“完全的五度音程”。