Pilchard

释义 Definition

pilchard（名词）：沙丁鱼（尤指欧洲沙丁鱼；常用于罐头或腌制）。在一些语境中与 sardine 近义，但各地用法和所指鱼种可能略有差别。

发音 Pronunciation

/ˈpɪl.tʃəd/（英式）

例句 Examples

I bought a can of pilchards for lunch.
我买了一罐沙丁鱼当午餐。

The small fishing village once thrived on pilchard catches, which were salted and shipped across Europe.
这个小渔村曾因捕捞沙丁鱼而繁荣，这些鱼会被腌制后运往欧洲各地。

词源 Etymology

pilchard 的词源通常追溯到法语（如 pilchard/pilcher 一类形式），进入英语后用来指一种常见的食用小型海鱼。历史上它与沿海渔业、腌制与罐装贸易联系紧密。

相关词 Related Words

• Anchovy
• Brine
• Canning
• Herring
• Mackerel
• Sardine
• Sprat

文学作品中的用例 Literary Works

• D. H. Lawrence《Sons and Lovers》（《儿子与情人》）中出现过 pilchards（与日常饮食相关的语境）。
• Thomas Hardy《The Return of the Native》（《还乡》）等描写英格兰乡村生活与物产的作品中也可见 pilchard(s) 这类与沿海饮食/贸易相关的词汇用法。