pudding:布丁;甜点(多为蒸/烤/冷藏后凝固的奶蛋甜品)。在英式英语中也常泛指甜品或某些蒸制的甜点/咸味“布丁”(如 Yorkshire pudding)。
/ˈpʊdɪŋ/
I had chocolate pudding for dessert.
我把巧克力布丁当作甜点吃了。
The restaurant serves a traditional steamed pudding made with dates, which tastes rich but not overly sweet.
这家餐厅提供一种加了椰枣的传统蒸布丁,味道浓郁但不齁甜。
“pudding”源自中古英语 poding/pudden,更早可能与法语(如 boudin,意为“香肠/血肠”一类的灌肠食物)有关。早期的 pudding 常指装在肠衣里煮或蒸的食物(不一定是甜的),后来意义逐渐扩展并在现代英语里更多指甜点“布丁”。