Quart

释义 Definition

quart：夸脱；英美常用的容量单位。

• 1 quart = 2 pints = 4 cups
• 约等于 0.946 升（美制）；约等于 1.136 升（英制）（英制略大）
  （也有其他用法，但最常见的是容量单位。）

发音 Pronunciation

/kwɔːrt/

例句 Examples

I bought a quart of milk.
我买了一夸脱牛奶。

The recipe calls for a quart of stock, which you should simmer slowly to deepen the flavor.
这个食谱需要一夸脱高汤，你应该小火慢炖以加深味道。

词源 Etymology

quart 源自拉丁语 quartus（“第四”）相关的词形，经由古法语进入英语，最初与“四分之一”的概念有关；在容量上，quart 历史上常被理解为某个更大单位的“四分之一”（如 gallon 的四分之一），因此得名并沿用至今。

相关词 Related Words

• Gallon
• Pint
• Cup
• Liter
• Ounce
• Measurement
• Volume

文学作品 Literary Works

• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）：作品中出现过以 quart 计量日常物品的表达（常见于生活化叙述）。
• The Grapes of Wrath（John Steinbeck）：描写民生与饮食时，常见到包括 quart 在内的容量计量单位（用于营造现实质感）。