V2EX  ›  英汉词典

RBF

释义 Definition

RBF(常作网络缩写)指 “看起来像在生气/不好惹的面部表情”,即使当事人其实只是放松、在发呆或专注。
全称通常是 resting bitch face(原词含粗口,因此有时会被替换为 resting “B” face)。
另一个常见含义(在理工/机器学习语境中)是 radial basis function(径向基函数)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɑːr biː ˈɛf/
(全称 resting bitch face:/ˈrɛstɪŋ bɪtʃ feɪs/)

词源 Etymology

RBF 来自短语 resting bitch face 的首字母缩写,约在 2010 年代随社交媒体与网络吐槽文化流行起来,用来形容“静止状态的表情被误读为不友善”。由于全称里含有粗口词,实际使用中常用缩写 RBF 来弱化语气。

例句 Examples

I’m not mad—I just have RBF.
我没生气——我只是天生看起来很凶(有 RBF)。

In meetings, her RBF sometimes makes new coworkers think she’s unfriendly, even though she’s actually very helpful.
在会议上,她的 RBF 有时会让新同事以为她不友善,但其实她非常乐于助人。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

该缩写更常见于网络与流行文化写作,在传统文学经典中不常见;较常作为词条或话题出现在以下类型的“文本作品”中:

  • Urban Dictionary(“RBF / resting bitch face”相关词条)
  • Wikipedia(“Resting bitch face”相关条目)
  • 当代社交媒体随笔、专栏文章与流行文化评论(常以 RBF 作为标题或梗使用)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   871 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 17:50 · PVG 01:50 · LAX 09:50 · JFK 12:50
♥ Do have faith in what you're doing.