V2EX  ›  英汉词典

Redemptive

释义 Definition

redemptive(形容词):救赎的;补救性的;带来弥补与重获新生机会的。常用于描述经历错误、痛苦或失败后,出现“被挽回/被纠正/获得新意义”的结果。(也可引申为“偿还、赎回”相关含义,但更常见的是精神或道德层面的“救赎”。)

发音 Pronunciation

/ɪˈdɛmptɪv/

例句 Examples

His apology felt redemptive.
他的道歉让人感觉像是一种救赎。

The novel offers a redemptive ending in which the hero confronts his past and chooses compassion over revenge.
这部小说给出了一个带有救赎意味的结局:主人公直面过去,选择以怜悯而非复仇来回应。

词源 Etymology

redemptive 来自 redemption(救赎、赎回)+ 形容词后缀 -ive(“具有……性质的”)。而 redemption 源自拉丁语 redemptio,与“赎回、买回”有关,后来在基督教文化语境中发展出更常见的“灵魂得救、罪过被赦免”的含义,因此 redemptive 常带有“从过错或苦难中被挽回、重新变好”的色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ian McEwan《Atonement》(《赎罪》):作品核心主题之一常被评论为“赎罪/救赎(redemption / redemptive)”,在文学评论与读者讨论中经常以 redemptive 描述其结局与叙事意图。
  • Charles Dickens《A Christmas Carol》(《圣诞颂歌》):关于主人公从冷漠吝啬到悔悟改变的历程,常被概括为具有 redemptive 的转变(救赎性的转变)。
  • Victor Hugo《Les Misérables》(《悲惨世界》):围绕宽恕、重生与道德重建的叙事,常被称为带有强烈 redemptive 气质的作品(尤其在评论语境中)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   671 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 21:02 · PVG 05:02 · LAX 13:02 · JFK 16:02
♥ Do have faith in what you're doing.