“Reinvention” 指“重新塑造、再造、重新发明/改造(自我、事物或做事方式)”,常用于强调在新环境或新阶段进行显著转变与更新。(也可用于产品、品牌、职业道路等的“转型”。)
/ˌriːɪnˈvɛnʃən/
After graduation, she saw the move to a new city as a reinvention.
毕业后,她把搬到新城市看作一次自我重塑。
In an age of rapid technology shifts, the company’s reinvention of its business model kept it relevant to customers and investors alike.
在技术快速更迭的时代,公司对商业模式的再造使其同时对客户和投资者保持了相关性。
来自前缀 **re-**(“再、重新”)+ invention(“发明;创造”)。最初与“重新发明”之意相连,后来引申为“重新定义、重新打造(形象/身份/策略)”,强调变化不仅是修补,而是更深层的更新与转向。