Remote Monitoring

Definition / 定义

“远程监控；远程监测”：指在不在现场的情况下，通过网络、传感器、摄像头或软件系统对设备、环境或人员状态进行持续观察、数据采集与告警管理。常见于工业设备运维、IT系统运维、安防、医疗健康等场景。

Pronunciation / 发音

/ rɪˈmoʊt ˈmɑːnɪtərɪŋ /

Examples / 例句

Remote monitoring helps us detect problems early.
远程监控帮助我们及早发现问题。

With remote monitoring in place, the team can track server performance, receive alerts, and respond quickly even when working off-site.
有了远程监测，团队即使不在现场也能追踪服务器性能、接收告警并迅速响应。

Etymology / 词源

remote 来自拉丁语 remotus（“移开、远离”）；monitoring 源于 monitor（“监视者、监督者”），与拉丁语 monere（“提醒、警告”）有关。组合起来强调“在远处进行持续的观察与提醒/告警”。

Related Words / 相关词

• Surveillance
• Telemetry
• Observability
• Monitoring
• Diagnostics
• Alerting
• SCADA
• Remote Access

In Literature / 文学作品中

• The Practice of System and Network Administration（Thomas A. Limoncelli 等）：讨论运维体系中的监控策略与远程监测实践。
• Site Reliability Engineering（Betsy Beyer 等）：在可靠性工程语境下涉及监控与告警，其中包含远程监测/远程运维相关表述与案例。
• Industrial Internet of Things（若干工程类著作与教材常用书名）：在工业物联网场景中频繁出现“remote monitoring”来描述对设备与生产线的远程状态监测。