V2EX  ›  英汉词典

Repairing

释义 Definition

repairing 是动词 repair 的现在分词/动名词形式,常见意思是:修理、修补、修复(物品或系统);也可引申为修复(关系、名誉、损失等)。在较古典的用法中,repair 还可表示“前往”,因此 repairing (to …) 可作“正前往……”。

发音 Pronunciation

/ rɪˈperɪŋ /

例句 Examples

I’m repairing my bike.
我正在修理我的自行车。

After the storm, the town spent months repairing damaged roads and restoring essential services.
暴风雨过后,小镇花了好几个月修复受损道路并恢复基本服务。

词源 Etymology

repair 来自古法语 reparer,意为“修复、整顿”,进一步追溯到拉丁语 repararere- “再、重新” + parare “准备、使妥当”),核心概念是“把东西重新弄好”。“前往、去某处”的古义则来自中古英语中“回到/去到某处”的用法(如 repair to…),在现代英语里较少见。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》):常见 repair/repairing to… 这类较书面、带古典色彩的“前往……”表达。
  • Charles Dickens《A Tale of Two Cities》(《双城记》):可见 repair/repairing 用于叙述人物“前往某处”或“修复/整顿”的语境。
  • Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes》(《福尔摩斯探案集》):在描写场景与行动时,常出现与“修理、修复、整修”相关的表达与语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   802 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 19:45 · PVG 03:45 · LAX 11:45 · JFK 14:45
♥ Do have faith in what you're doing.