Reporting currency:报告货币/呈报货币。指企业在财务报表中用于列报经营成果和财务状况的货币单位(如美元、欧元、人民币),不一定等同于企业的功能货币(functional currency)。该术语常见于跨国公司合并报表、外币折算与信息披露语境。
/rɪˈpɔːr.tɪŋ ˈkʌr.ən.si/
The group uses the U.S. dollar as its reporting currency.
该集团以美元作为其报告货币。
Although most sales are made in euros, the company’s reporting currency is the pound, so foreign exchange movements can affect the reported results.
尽管大部分销售以欧元结算,该公司的报告货币是英镑,因此汇率波动可能影响其报表中呈报的业绩。
这是一个会计与金融领域的复合短语:reporting(“用于报告/列报的”,源自 report “报告”)+ currency(“货币”,源自拉丁语 currere “奔跑、流通”,引申为“流通的东西”)。合起来强调“用于对外列报的货币单位”,多用于会计准则与财务披露文本。
该短语主要出现在会计准则、监管文件与财务报告中(属于技术性用语),在传统文学作品中较少直接出现。常见出处包括: