风险降低;风险减缓:通过预防、控制或缓解措施,把某种不利事件发生的概率和/或其后果严重程度降到更低水平(常见于医疗、金融、安全与灾害管理语境)。
(也常与更具体的说法连用,如 disaster risk reduction“灾害风险降低”。)
/rɪsk rɪˈdʌkʃən/
Risk reduction starts with wearing a seat belt.
风险降低从系好安全带开始。
The company invested in cybersecurity and staff training as part of a long-term risk reduction strategy to protect customer data and maintain trust.
公司把网络安全与员工培训作为长期风险降低策略的一部分,以保护客户数据并维持信任。
risk 源自意大利语 risco/risco(与“危险、风险”相关的航海/贸易语汇),后进入法语与英语;reduction 来自拉丁语 reductio(“带回、减少”)。合起来的 risk reduction 属于现代英语里常见的“名词 + 名词”组合,用来概括“把风险降下来”的一类措施或目标。