Royalty-free

定义 Definition

Royalty-free 指“免版税的”：使用某种音乐、图片、视频、字体或其他素材时，通常不需要按使用次数、播放量或销量持续支付版税。常见做法是一次性付费或按许可条款使用（但仍可能受署名、用途范围、不可转售等限制）。另有较少见的含义是“不属于王室的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɔɪəlti friː/

例句 Examples

I used royalty-free music in my video.
我在视频里用了免版税音乐。

The company bought a royalty-free license that allowed worldwide use of the images in ads, as long as the terms were followed.
这家公司购买了免版税许可，只要遵守条款，就可以在全球范围内将这些图片用于广告。

词源 Etymology

Royalty 原意与“王权/王室”有关，后来在商业语境中引申为“版税/特许权使用费”（即因使用版权或专利而支付的费用）；加上 free（免除的），形成 royalty-free，表示“免（持续）版税”。

相关词 Related Words

• License
• Copyright
• Trademark
• Patent
• Public Domain
• Creative Commons
• Attribution
• Subscription

文学作品/著名文本 Literary Works

• The Photographer’s Eye（John Szarkowski）中讨论影像使用与传播时常涉及版权与授权概念（与“royalty-free”许可语境相关）。
• Steal Like an Artist（Austin Kleon）谈创作与借鉴时常引出素材使用、署名与许可等话题（与“royalty-free”常见使用场景相关）。