ruinously(副词):以毁灭性、导致严重损失或破产的方式;(尤指代价)高得离谱、足以拖垮财务。常用于描述费用、政策、决定等带来灾难性后果。也可引申表示“极其、严重地”(较书面)。
/ˈruːɪnəsli/
The repairs were ruinously expensive.
这些维修费用高得足以拖垮人。
Ruinously mismanaged finances left the company unable to pay its workers, even after a strong sales quarter.
财务管理出现毁灭性失误,使公司即便在销售表现强劲的季度之后也无力支付工人工资。
源自 ruin(毁灭、破产)+ 形容词后缀 -ous(“充满……的/具有……性质的”)构成 ruinous(毁灭性的、代价高昂的),再加副词后缀 -ly 形成 ruinously(以毁灭性的方式)。其根源与拉丁语 ruina(倒塌、毁坏)有关,强调“倒塌/崩溃”的结果。