Run-through

释义 Definition

run-through（名词）常指对某件事进行快速演练/试走流程/彩排，通常是为正式进行前做的简要检查与熟悉。（也可指快速阅读或简单过一遍内容。）

发音 Pronunciation

/ˈrʌnˌθruː/

例句 Examples

We did a quick run-through before the presentation.
我们在演讲前做了一次快速彩排。

Before opening night, the actors had a full run-through of the entire play, including costume changes and lighting cues.
首演之夜前，演员们对整部戏进行了完整的联排，包括换装和灯光提示。

词源 Etymology

来自短语动词 run through（“跑一遍/过一遍/快速检查”）。作为名词用法时，加上连字符 run-through，表示“把流程快速走一遍”的一次性过程，常用于排练、会议流程、演讲或活动执行等语境。

相关词 Related Words

• Rehearsal
• Dry Run
• Walkthrough
• Practice
• Run-through
• Review
• Dress Rehearsal
• Run-through

文学作品中的用例 Literary Works

• David Mamet《Glengarry Glen Ross》：舞台排练与演出语境中常见 run-through（联排/走台）这一用法。
• Michael Frayn《Noises Off》：以戏剧排练与舞台事故为主题的作品中，run-through 常用于描述联排与流程演练的环节。