second place 指在比赛、竞赛或排名中获得第二名的位置,即仅次于冠军(第一名)的名次。常用于体育比赛、学术竞赛等各种排名场景中,也可引申为"次要地位"或"不是最优先的"。
/ˈsɛkənd pleɪs/
He finished in second place in the 100-meter dash.
他在百米短跑中获得了第二名。
Despite years of dedication, she always felt like her career took second place to her family responsibilities.
尽管多年来一直努力,她总觉得自己的事业在家庭责任面前只能退居其次。
second 源自拉丁语 secundus,意为"跟随的、第二的",由 sequi(跟随)演变而来。place 源自古法语 place,最终追溯到拉丁语 platea,意为"宽阔的街道、空地",后引申为"位置、名次"。两个词组合在一起,字面意思就是"第二个位置",用来表示排名中的亚军。