（数学/物理）自伴的；自伴算子（或自伴矩阵）的：指一个线性算子（或矩阵）等于它的伴随（共轭转置）；在希尔伯特空间中，这种算子对应“可观测量”，其特征值为实数并具有良好的谱性质。（在有限维情形中常与 Hermitian（厄米）密切相关。）
/ˌsɛlf əˈdʒɔɪnt/
A self-adjoint matrix has real eigenvalues.
自伴矩阵具有实特征值。
To ensure the quantum Hamiltonian represents a physical observable, it must be self-adjoint on an appropriate domain.
为了保证量子哈密顿量能代表物理可观测量，它必须在合适的定义域上是自伴的。
self- 表示“自身”，adjoint 源自拉丁语 adiungere（连接、附加），在数学里指“伴随（算子）”。合起来 self-adjoint 字面意思是“自身等于其伴随”，即“与自己的伴随相同”。
Select Language