V2EX  ›  英汉词典

Sententious

释义 Definition

(言辞或文字)简短而富含意义的,像格言一样的;(语气)爱说教的、好发表“箴言式”意见的。(常带轻微贬义,指显得自以为是或过于道德评判)

发音 Pronunciation

/ˈsen.ten.ʃəs/

例句 Examples

His writing is clear and sententious.
他的文字清晰而富有箴言式的意味。

The professor’s sententious remarks about “discipline” and “virtue” annoyed the students, who felt he was preaching rather than teaching.
那位教授关于“纪律”和“美德”的说教式评论惹恼了学生,他们觉得他是在布道而不是在教学。

词源 Etymology

“Sententious”源自拉丁语 sententia(意见、判断、格言),经由中古法语进入英语。最初偏向“像格言那样简练、有分量”,后来也常用来形容“爱用格言式口吻说教、显得武断”的语气。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》):作品评论与研究中常用 sententious 来形容角色或叙述中“带评判、像格言般”的话语风格。
  • George Eliot《Middlemarch》(《米德尔马契》):相关评论中常用该词概括某些人物“爱下判断、带说教意味”的言谈。
  • James Joyce《Ulysses》(《尤利西斯》):文学评论里常用 sententious 描述部分段落或人物语气的“格言化、断言式”特征。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3225 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 29ms · UTC 09:19 · PVG 17:19 · LAX 01:19 · JFK 04:19
♥ Do have faith in what you're doing.