V2EX  ›  英汉词典

Service Level

Definition / 定义

(尤指商业、客服、IT运维中)服务水平:用来衡量服务“做得有多好”的标准或指标,常涉及响应速度、可用性、质量、达标率等;也可指在协议中约定的服务目标(如服务级别/服务等级)。

Pronunciation / 发音

/ˈsɜːrvɪs ˌlɛvəl/

Examples / 例句

Our service level improved after we hired more staff.
我们增聘员工后,服务水平提高了。

The contract specifies a service level of 99.9% uptime and a two-hour response time for critical incidents.
合同规定关键故障的服务水平为99.9%的在线率,并要求两小时内响应。

Etymology / 词源

service 源自拉丁语 servitium(“服务、服役”之意),level 来自古法语 livel(与“水平、等级/层级”相关)。组合成 service level 后,常用于管理与工程语境,表示“以可量化指标定义的服务表现/等级”,并进一步发展出 service level agreement (SLA,服务级别协议) 等固定搭配。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • ITIL Service Design(ITIL《服务设计》):在服务管理框架中频繁讨论“service level / SLA”等概念
  • Site Reliability Engineering(《站点可靠性工程》, Google):以指标与目标来定义服务水平与可靠性目标
  • The Phoenix Project(《凤凰项目》):以运维与交付实践情境呈现服务水平、响应与改进指标
  • Operations Management(Heizer & Render,《运营管理》):在运营绩效与服务运营章节中涉及服务水平衡量
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2084 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 15:36 · PVG 23:36 · LAX 07:36 · JFK 10:36
♥ Do have faith in what you're doing.