sizzled 是动词 sizzle 的过去式/过去分词,常指(食物在热油/热锅上)发出“滋滋”声并被煎烤;也可指(东西)被高温烤得噼啪作响。(较少见)也可形容气氛/表现“火热、带劲”。
/ˈsɪzəld/
The bacon sizzled in the pan.
培根在锅里滋滋作响。
As the rain hit the hot pavement, it sizzled and turned into steam almost instantly.
雨点落在滚烫的路面上,滋滋作响,几乎立刻就化成了蒸汽。
sizzle 属于拟声词(onomatopoeia),模仿油脂或水分遇到高温时发出的“滋滋”声;英语中这类词常直接来自声音印象,后来引申出“热烈、刺激”的语感。
(常以 sizzle/sizzled/sizzling 等形式出现)