“star catalog”(恒星星表/星体目录):天文学中按一定规则汇总恒星(或其他天体)信息的资料集,通常包含位置(赤经赤纬)、亮度(星等)、编号、光谱类型等数据,用于观测、定位、研究与导航。(也常写作 star catalogue,英式拼写。)
/stɑːr ˈkætəlɔːɡ/
The astronomer checked a star catalog to find the star’s coordinates.
天文学家查阅恒星星表来找到那颗恒星的坐标。
Modern star catalogs, created from space-telescope surveys, allow researchers to track stellar motion and study the structure of our galaxy.
现代恒星星表常由空间望远镜巡天数据生成,使研究者能够追踪恒星运动并研究银河系结构。
star 源自古英语 steorra,意为“星”。catalog 源自希腊语 katalogos(“清单、目录”),经由拉丁语与法语进入英语,后来在学术与出版领域常用于“分类汇编的目录/表”。合起来 star catalog 即“关于恒星的目录/星表”。