Stave
Definition / 释义
stave（名词/动词）
- （名）桶板；木条：木桶或酒桶侧面的一块块弧形木板。
- （名，英式）五线谱的谱表（美式常用 staff；复数可作 staves 或 staffs，依语境而定）。
- （动）压坏；撞破（常用于短语 stave in）：把某物撞凹、撞穿或破坏结构。
说明：stave 还有常见短语 stave off，意为“避开；阻止（不好的事发生）”。
Pronunciation / 发音
/steɪv/
Examples / 例句
She replaced a broken stave on the barrel.
她更换了桶上坏掉的一块桶板。
The impact staved in the wooden door, leaving splinters scattered across the floor.
撞击把木门撞凹并撞破了，木屑散落一地。
Etymology / 词源
stave 的核心含义与“杆、木条”有关，来源可追溯到古法语 estave（木板、木条）及日耳曼语系词根（与 staff“杖、杆”同源或近缘）。由“木条/板条”的名词义进一步发展出“把东西撞破、压坏（stave in）”等动词用法。
Related Words / 相关词
Literary Works / 文学作品
- William Shakespeare — Romeo and Juliet（常见“staves”作“棍棒、杖”的用法，如“clubs and staves”等语境）
- Herman Melville — Moby-Dick（涉及船上、桶具与木作时常出现与桶板/木条相关的词汇用法）
- **The Bible (King James Version)**（“staves”常指抬运器物用的“杠/杆”，如约柜等器物的抬杠）
Select Language