Steamed
定义 Definition
steamed（形容词/过去分词）
- 蒸的；用蒸汽加热的（指食物用蒸汽烹熟，如 steamed dumplings 蒸饺）。
- （非正式）很生气的（常见搭配：get steamed “气炸了/很恼火”）。
- 充满蒸汽的；被蒸汽熏得雾蒙蒙的（如 steamed-up windows 被水汽熏得起雾的窗户）。
发音 Pronunciation
/stiːmd/
例句 Examples
I ate steamed vegetables for dinner.
我晚饭吃了蒸蔬菜。
After waiting for two hours and getting no explanation, he was really steamed, and the steamed-up windows made the room feel even more stifling.
等了两个小时还没人解释，他真的气坏了，而被水汽熏得起雾的窗户让房间显得更闷。
词源 Etymology
steamed 来自 steam（“蒸汽”）+ -ed（过去分词/形容词后缀），表示“被蒸汽处理过的/充满蒸汽的”。steam 可追溯到古英语 stēam，本义与“蒸汽、热气”相关；后来引申到“用蒸汽烹调”，再进一步在口语里引申为“被‘气’得冒烟＝很生气”。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- Charles Dickens — Hard Times（常用于工业城市与蒸汽意象的描写，如“空气里像被蒸汽熏热/熏湿”的场景语言）
- Virginia Woolf — Mrs Dalloway（描写城市与室内闷热、雾气、水汽时常用到类似 steamed/steamy 的表达）
- J.K. Rowling — Harry Potter and the Philosopher’s Stone（与火车、窗户起雾等“蒸汽/水汽”场景相关的描写中常见 steamed-up 一类表达）
Select Language