Sturm
Definition / 释义
sturm（名词，较少见；多作借词）
- （借自德语）暴风；风暴（德语 Sturm 本义为“风暴”）
- （比喻）激烈的情绪动荡、骚动或冲击
常见于固定搭配 Sturm und Drang（“狂飙突进”，指18世纪德国文学思潮，强调强烈情感与反叛精神）。
Pronunciation / 发音
/stɜːrm/（美式亦常作 /stɝːm/）
Examples / 例句
The sturm lasted all night.
这场风暴持续了一整夜。
In the essay, the critic calls the opening chapters pure sturm—raw, turbulent, and driven by emotion.
在这篇文章里，评论家把开篇几章称为纯粹的“sturm”——直白、动荡，并由情感强力推动。
Etymology / 词源
来自德语 Sturm（风暴、突袭），与日耳曼语系中表示“猛冲、骚动”的词源相关。进入英语后多作为文化/文学语境中的借词使用，尤其与 Sturm und Drang 这一文学思潮名称紧密相连。
Related Words / 相关词
Literary Works / 文学作品
- Friedrich Maximilian Klinger：《Sturm und Drang》（《狂飙突进》）
- Johann Wolfgang von Goethe：《Götz von Berlichingen》（常被视为“狂飙突进”代表作品之一）
- Friedrich Schiller：《Die Räuber》（《强盗》，“狂飙突进”时期重要戏剧）
- Johann Wolfgang von Goethe：《Die Leiden des jungen Werthers》（《少年维特的烦恼》，常在评论中与“Sturm und Drang”的精神气质并提）
Select Language