Tao Te Ching

释义 Definition

Tao Te Ching：指《道德经》，中国古代经典著作，相传为老子所著，是道家思想的核心文本之一，内容以“道”（宇宙万物的根本规律）与“德”（顺应“道”的品性与实践）为中心，文体多为格言式短章。（也常见拼写 Dao De Jing。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌtaʊ teɪ ˈtʃɪŋ/

例句 Examples

I started reading the Tao Te Ching last week.
我上周开始读《道德经》。

In the Tao Te Ching, Laozi often uses paradox and simplicity to express ideas about leadership, humility, and living in harmony with the natural world.
在《道德经》中，老子常用悖论与简练的语言来表达关于领导、谦逊以及与自然和谐共处的思想。

词源 Etymology

Tao Te Ching 来自中文书名 《道德经》 的英译/音译形式：Tao/Dao（道）、Te/De（德）、Ching/Jing（经，经典）。其中 Tao 是较早流行的威妥玛式等转写体系常见拼法；现代也常用 Dao（更接近汉语拼音的写法）。

相关词 Related Words

• Daoism
• Laozi
• De
• Tao
• Zen
• Meditation
• Philosophy
• Classic

文学作品与著名文本 Notable Works

• Tao Te Ching / Dao De Jing（《道德经》）：原典本身（多种英译版本广为流传）。
• Tao Te Ching: A New English Version（Stephen Mitchell 译本）：广受欢迎的现代英译版本之一。
• Lao Tzu: Tao Te Ching（Ursula K. Le Guin 译/改写版本）：以文学化、可读性强的方式呈现该经典。
• The Tao of Pooh（Benjamin Hoff）：通俗读物，借《道德经》与道家思想解读生活态度（书中多处提及 Tao Te Ching）。