“Throwing away” 常指“把(不需要的东西)扔掉、丢弃”,也可引申为“浪费(机会、时间、才华等)”。(这是短语动词 throw away 的现在分词形式。)
/ˈθroʊ.ɪŋ əˈweɪ/
I’m throwing away these old receipts.
我正在把这些旧收据扔掉。
By throwing away the evidence, he made the investigation much harder.
他把证据丢弃后,调查变得困难得多。
Throw 源自古英语 þrawan(有“扭转、转动、抛掷”等相关含义的词根演变),后来发展出“投掷、扔”的核心意义;away 表示“离开、远离”。合在一起 throw away 就是“把东西扔到一边/扔掉”,进一步引申为“白白失去、浪费”。