umlaut 指“变音符号/元音变音”。常见于德语等语言中，最典型的形式是加在元音上的两点：ä, ö, ü。在语言学里也可指“元音变音现象”（即某些词形变化导致元音发生系统性变化）。
/ˈʊmlaʊt/
The word “für” has an umlaut.
“für” 这个词里有变音符号（umlaut）。
In German loanwords, writers sometimes keep the umlaut to preserve the original spelling, even if English readers find it unfamiliar.
在德语外来词中，作者有时会保留变音符号以保持原始拼写，尽管英语读者可能不太熟悉。
umlaut 来自德语 Umlaut，由 um-（“改变、转变”）+ Laut（“声音”）构成，字面意思接近“声音的改变”。后来该词被英语借用，用来指德语中的“ä/ö/ü”等标记，以及相关的元音变化现象。
Select Language