upskirt(名词/形容词,常带强烈贬义,涉及性骚扰与隐私侵犯):指从裙子下方向上偷拍/偷看的行为、照片或视频(如 upskirt photo/video)。在许多地区这属于违法行为。
/ˈʌpˌskɝːt/
He was arrested for taking upskirt photos on the subway.
他因在地铁里偷拍视频(裙底偷拍)而被捕。
The new law specifically targets upskirt filming and other forms of non-consensual voyeurism.
新法律专门打击裙底偷拍以及其他未经同意的窥淫行为。
由 up-(向上)+ skirt(裙子)构成的合成词,字面意思是“向上(拍到)裙子里面”。该词在现代语境中多用于描述未经同意的偷拍,因此语体上往往带有强烈的负面色彩,并与法律与公共安全话题相关。
该词更常见于新闻报道、法律文本与社会议题写作中;在传统经典文学中出现较少。现代纪实与调查类写作、以及讨论数字时代性别与隐私问题的作品中可能会直接使用 upskirt 或其同义表达(如 non-consensual upskirting/upskirt filming)。