Wakesurf

释义 Definition

wakesurf：尾波冲浪；一种在拖艇（或快艇）制造的船尾浪上冲浪的水上运动，通常不需要一直抓牵引绳，稳定后可放绳滑行。（也可指进行这项运动：to wakesurf）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈweɪkˌsɝːf/

例句 Examples

I tried wakesurfing for the first time last summer.
我去年夏天第一次尝试尾波冲浪。

After the boat accelerated, she let go of the rope and wakesurfed smoothly on the wave for nearly a minute.
船加速后，她放开牵引绳，在尾波上顺畅地尾波冲浪了将近一分钟。

词源 Etymology

由 wake（船在水中行进留下的“尾流/尾波”）+ surf（冲浪）组合而成，字面意思就是“在尾波上冲浪”。作为运动名称在现代水上运动兴起后变得常见。

相关词 Related Words

• Wake
• Surf
• Wakesurfing
• Wakeboard
• Tow
• Boat
• Wave
• Watersport

文学与作品 Literary Works

由于属于较新的水上运动词汇，更多见于当代非虚构写作与媒体报道中，例如：

• 《Outside》（户外杂志）关于水上运动与旅行的专题文章中常出现该词
• 《Surfer》（冲浪杂志）及相关水上运动专栏中会使用该词
• 多本以入门教学为主的运动书籍与指南（如 wake sports 教学类书籍）中也常见 wakesurf / wakesurfing 的用法