水上运动;水上体育活动:泛指在水面或水中进行的运动与娱乐活动(如冲浪、帆船、皮划艇、潜水等)。在实际英语中更常写作 water sport / water sports(分开写,且常用复数)。
/ˈwɔːtər spɔːrt/
I tried a new watersport today.
我今天尝试了一项新的水上运动。
Coastal towns often develop thriving tourism around watersports, offering lessons, equipment rentals, and safety training.
沿海城镇常围绕水上运动发展繁荣的旅游业,提供课程、器材租赁和安全培训等服务。
由 water(水)+ sport(运动/消遣) 组合而成,字面意思就是“在水上的运动/娱乐”。随着近现代休闲旅游与竞技项目的发展(尤其是海滨度假文化、俱乐部与赛事体系),该类复合表达在旅游与体育语境中更常见。
该词(更常以 water sports / water-sports 的形式)多见于旅游写作、户外运动非虚构作品、度假题材小说与杂志报道中,例如: