Wheedled

释义 Definition

wheedled 是动词 wheedle 的过去式/过去分词，意思是用甜言蜜语、哄骗或软磨硬泡来诱使别人答应（常带有“带点不真诚/有目的”的意味）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwiːd(ə)ld/

例句 Examples

She wheedled her brother into sharing his dessert.
她用软磨硬泡的方式哄哥哥把甜点分给她。

With a charming smile and a carefully chosen story, he wheedled the manager into extending the deadline, even though the rules were clear.
他带着讨好的笑容并编了个精心设计的说法，硬是把经理哄得同意延期，尽管规定很明确。

词源 Etymology

wheedle 可能与苏格兰语/方言中表示“轻声劝说、用话哄人”的词有关，后来在英语里固定为“用花言巧语诱导他人”的含义；其语感通常暗示有策略地说服，甚至带一点狡黠。

相关词 Related Words

• Cajole
• Coax
• Flatter
• Sweet-talk
• Beg
• Persuade
• Manipulate

文学作品 Literary Works

• Charles Dickens 的小说中常见该词（如描写人物用花言巧语达成目的的场景）。
• Mark Twain 的作品（如以儿童与市井人物对话见长的叙事）中也能见到该词的使用。
• Arthur Conan Doyle 的部分福尔摩斯故事里，会用该词来刻画人物“哄骗/套话”的言行风格。